Productos
Servicios
Nosotros
Contacto
ESEN
Solicitar cotización

Legal

Términos de Venta

Los términos que rigen cada cotización, orden y entrega de Ferrexa Supply LLC, salvo que un acuerdo de suministro firmado indique otra cosa. Lenguaje claro, sin sorpresas en la factura.

7–30dVigencia según cada cotización
10dPlazo para reportar faltantes o daños
Pregunta sobre los términos

Última actualización: 6 de noviembre de 2026

Estos Términos de Venta ("Términos") aplican a todas las cotizaciones emitidas y a todos los productos y servicios vendidos por Ferrexa Supply LLC ("Ferrexa", "nosotros") a cualquier cliente ("Comprador", "tú"). Al solicitar una cotización, emitir una orden de compra o aceptar una entrega, aceptas estos Términos. Cualquier término en tu orden de compra u otros documentos que añada o entre en conflicto con estos Términos se rechaza salvo que Ferrexa lo acepte por escrito. Un acuerdo de suministro negociado y firmado por separado prevalece sobre estos Términos en caso de conflicto.

1. Cotizaciones

Cada cotización indica su propio período de validez, normalmente entre 7 y 30 días desde la fecha de emisión según la línea. Las líneas atadas a precios de materias primas (por ejemplo cable de cobre, acero inoxidable, ciertos químicos y flete) suelen tener la vigencia más corta, o quedan sujetas a confirmación al momento de la orden. La validez indicada en cada cotización es la que rige — no una cifra fija en estos Términos. Las cotizaciones se basan en las especificaciones, cantidades y términos de entrega que proporciones; cambios a cualquiera de estos pueden modificar el precio y el tiempo de entrega. Los errores administrativos en una cotización están sujetos a corrección.

2. Órdenes y aceptación

Una orden se vuelve vinculante cuando Ferrexa emite una confirmación de orden por escrito o despacha el producto, lo que ocurra primero. Ferrexa puede aceptar, rechazar o condicionar cualquier orden. Las órdenes de material especial, fuera de stock, cortado a medida, kits personalizados o directo de fábrica ("Órdenes Especiales") no pueden cancelarse ni modificarse después de confirmadas sin el consentimiento escrito de Ferrexa, y están sujetas a cualquier cargo de cancelación impuesto por el fabricante más los costos razonables incurridos por Ferrexa.

3. Precios e impuestos

Los precios están en dólares estadounidenses y excluyen impuestos de venta, uso, consumo, valor agregado, aranceles aduaneros e impuestos similares, y excluyen flete, seguro, embalaje y empaque especial salvo que la cotización indique lo contrario. El Comprador es responsable de todos estos impuestos y cargos, o debe proporcionar un certificado de exención válido antes del envío. Los precios para órdenes marco y programas contractuales son fijos durante el período y las cantidades indicadas en el acuerdo aplicable; las entregas fuera de esos parámetros se cotizan a la tarifa vigente en ese momento.

4. Condiciones de pago

Salvo que se haya aprobado un término de crédito por escrito, el pago se realiza antes del despacho mediante tarjeta o transferencia. Las cuentas aprobadas se facturan a término Net-30 desde la fecha de factura. Los límites de crédito pueden establecerse, reducirse o retirarse a discreción de Ferrexa. Las facturas no pagadas a tiempo generan un cargo por mora de 1.5% mensual (18% anual) o la tasa máxima permitida por la ley, la que sea menor, más costos razonables de cobranza y honorarios legales. Ferrexa puede suspender despachos o exigir garantía en cualquier cuenta en mora. El Comprador no puede retener ni compensar montos contra facturas sin el acuerdo escrito de Ferrexa.

5. Envío, entrega y riesgo de pérdida

Todos los envíos son EXW Orlando, Florida, y el título y el riesgo de pérdida pasan al Comprador cuando su transportista toma posesión de la mercancía. El flete, el transporte internacional, la exportación y la aduana son por cuenta y responsabilidad del Comprador, a través de su propio courier o agente de carga. Los reclamos por pérdida o daño en tránsito deben presentarse ante el transportista; Ferrexa ayudará con la documentación pero no es responsable por retrasos o daños del transportista. Se permiten envíos parciales y pueden facturarse por separado.

6. Tiempos de entrega

Las fechas de entrega y tiempos de entrega son estimados basados en la información disponible al momento de cotizar y no están garantizados. Ferrexa hará esfuerzos comercialmente razonables para cumplirlos y notificará al Comprador sobre cambios materiales. Ferrexa no es responsable por retrasos causados por fabricantes, transportistas, aduanas, clima, conflictos laborales, escasez, acción gubernamental u otras causas fuera de su control razonable, y dichos retrasos no dan derecho al Comprador a cancelar una orden confirmada salvo que se acuerde por escrito.

7. Inspección, faltantes y devoluciones

El Comprador debe inspeccionar los productos al recibirlos y notificar a Ferrexa por escrito cualquier faltante, daño visible o no conformidad dentro de 10 días de la entrega. Los productos no rechazados dentro de ese período se consideran aceptados. Ningún producto puede devolverse sin un número de Autorización de Devolución de Material (RMA) emitido por Ferrexa; las devoluciones deben enviarse con flete prepagado, en empaque original, sin usar y en condición apta para su comercialización dentro de 30 días de la fecha del RMA. Los artículos de stock no defectuosos aceptados para devolución están sujetos a un cargo de reabastecimiento del 20%. Las Órdenes Especiales, material cortado, químicos, consumibles abiertos, EPP que haya sido usado y componentes eléctricos con sellos rotos no son devolvibles salvo que sean defectuosos.

8. Garantía

Ferrexa es un distribuidor. Los productos llevan la garantía del fabricante, que Ferrexa traslada al Comprador en la medida que el fabricante lo permita. Ferrexa garantiza únicamente que los productos corresponderán a la descripción en la confirmación al momento del envío y que Ferrexa tiene el derecho de venderlos. La única obligación de Ferrexa, y el recurso exclusivo del Comprador, por incumplimiento de esta garantía es, a elección de Ferrexa, el reemplazo del producto no conforme o el reembolso del precio pagado por él. SALVO LO INDICADO EN ESTA SECCIÓN, FERREXA NO OTORGA GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO NINGUNA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. La información técnica, referencias cruzadas y recomendaciones se proporcionan de buena fe para la evaluación del Comprador; el Comprador es responsable de confirmar que los productos son adecuados para su aplicación y cumplen con los códigos aplicables.

9. Limitación de responsabilidad

EN NINGÚN CASO FERREXA SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENCIALES O PUNITIVOS, INCLUYENDO PÉRDIDA DE PRODUCCIÓN, TIEMPO DE INACTIVIDAD, LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE USO O COSTO DE BIENES SUSTITUTOS, SEA CUAL SEA LA CAUSA Y BAJO CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD. La responsabilidad total de Ferrexa derivada de cualquier orden no excederá el monto pagado por el Comprador por el producto que dio origen al reclamo. Cualquier reclamo contra Ferrexa debe presentarse dentro de un año desde que surge.

10. Cumplimiento de exportación y uso final

Los productos pueden estar sujetos a leyes estadounidenses de control de exportación y sanciones, incluyendo las Regulaciones de Administración de Exportaciones (EAR) y las regulaciones administradas por la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC). El Comprador se compromete a no exportar, reexportar ni transferir productos en violación de esas leyes, a no vender a ninguna parte en una lista restringida de EE.UU., y a proporcionar información precisa de usuario final y uso final cuando se solicite. Ferrexa puede verificar órdenes, retrasar o cancelar cualquier envío, y retener documentación donde razonablemente crea que una transacción violaría la ley aplicable, sin responsabilidad hacia el Comprador. El Comprador es responsable de los permisos de importación, aranceles y cumplimiento en el país de destino salvo que la cotización indique lo contrario.

11. Documentación y certificaciones

Los reportes de prueba de fábrica (MTR), certificados de conformidad, hojas de seguridad y otra documentación se proporcionan cuando se solicitan en la orden y están disponibles del fabricante. La documentación solicitada después del envío puede tener un costo y depender de la disponibilidad del fabricante. Ferrexa no altera los documentos del fabricante.

12. Fuerza mayor

Ninguna de las partes es responsable por el incumplimiento (distinto de las obligaciones de pago) causado por eventos fuera de su control razonable, incluyendo desastres naturales, incendio, inundación, epidemia, guerra, terrorismo, disturbios civiles, acción gubernamental, embargos, huelgas, fallas de transportistas o escasez de proveedores. La parte afectada debe notificar a la otra con prontitud y reanudar el cumplimiento tan pronto como sea razonablemente posible.

13. Ley aplicable y disputas

Estos Términos y cada orden se rigen por las leyes del Estado de Florida, sin considerar sus reglas de conflicto de leyes, y la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías no aplica. Las partes se someten a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales ubicados en el Condado de Orange, Florida, para cualquier disputa derivada de estos Términos, salvo que Ferrexa pueda buscar cobranza o medidas cautelares en cualquier tribunal con jurisdicción competente. Antes de presentar una demanda, las partes acuerdan intentar de buena fe resolver la disputa mediante discusión directa entre representantes autorizados durante al menos 30 días.

14. Disposiciones generales

Estos Términos, la cotización y la confirmación de orden constituyen el acuerdo completo para cada orden. Si alguna disposición no es exigible, el resto permanece vigente. Que Ferrexa no exija el cumplimiento de una disposición no constituye una renuncia. El Comprador no puede ceder una orden sin el consentimiento escrito de Ferrexa. Los avisos deben ser por escrito a las direcciones indicadas en la confirmación. Ferrexa puede actualizar estos Términos; la versión vigente en la fecha de la cotización aplica a esa orden.

15. Contacto

Preguntas sobre estos Términos, RMAs o documentación:

Ferrexa Supply LLC
Orlando, FL, USA
ventas@ferrexasupply.com ·

Ver también nuestro Aviso de Privacidad.

WhatsApp Solicitar cotización